Στις ευλογημένες παρυφές του ενδέκατου αιώνα έλαμψε στη γη της Γεωργίας η φωτεινή μορφή του οσίου Αρσενίου της Νινοτσμίντα. Ο μακάριος αυτός ασκητής αναδείχθηκε λαμπρός μεταφραστής, σπουδαίος συγγραφέας, εξαίρετος καλλιγράφος και βαθύς θεολόγος της Ορθοδόξου Εκκλησίας. Τα χαρίσματά του τον κατέταξαν ανάμεσα στους μεγαλύτερους εκκλησιαστικούς άνδρες και διδασκάλους της εποχής του στην ευρύτερη ανατολική περιοχή. Στα Ιεροσόλυμα δέχθηκε ο όσιος την κουρά του μοναχικού σχήματος, κερδίζοντας τη γαλήνη και την επιθυμητή ησυχία της ασκητικής πολιτείας.

Ύστερα από καιρό επέστρεψε στην πατρίδα του τη Γεωργία ως ώριμος και πεπειραμένος πνευματικά εργάτης του ζώντος Κυρίου. Η αγιότητα και η σοφία του ανάγκασαν τους τοπικούς ποιμένες να τον χειροτονήσουν επίσκοπο της φημισμένης επισκοπής της Νινοτσμίντα. Ο αληθινός εραστής όμως της ησυχίας λαχταρούσε τη ζωή της μοναχικής ηρεμίας μακριά από τις φροντίδες της εκκλησιαστικής διοικήσεως. Πλησίασε τον ευσεβή βασιλιά Δαβίδ τον Κουροπαλάτη και ζήτησε με ταπείνωση να αποποιηθεί τη βαριά διακονία της επισκοπής.

Ο ταπεινός βασιλιάς αναγνώρισε τη γνήσια αγάπη του οσίου για την ησυχαστική πολιτεία και αποδέχθηκε με σεβασμό το αίτημα. Έδωσε με χαρά την επίσημη βασιλική του ευλογία στον φιλήσυχο επίσκοπο για να εγκαταβιώσει σε ησυχαστήριο και να προχωρήσει στη μοναχική του τελείωση. Με τη βασιλική ευλογία ο όσιος Αρσένιος αναχώρησε για το αγαπημένο του μοναστήρι, συνοδευόμενος από τον λόγιο Ιωάννη Γρτζελίτζε. Ο Ιωάννης ήταν επίσης σπουδαίος εκκλησιαστικός άνδρας και επιθυμούσε να μοιραστεί τους πνευματικούς αγώνες με τον αγαπημένο του φίλο και πνευματικό αδελφό.

Όταν τα νέα της αναχωρήσεως αυτής έφτασαν μέχρι την περιώνυμη μονή Ιβήρων στο Άγιο Όρος, οι αδελφοί χάρηκαν αφάνταστα. Οι μεγάλοι άγιοι Ιωάννης και Ευθύμιος των Ιβήρων κάλεσαν τους πατέρες αυτούς να κατοικήσουν στην ευλογημένη γεωργιανή τους κοινότητα του Αγίου Όρους. Τον επόμενο χρόνο οι μακάριοι όσιοι έφτασαν στο περιβόλι της Παναγίας και ενσωματώθηκαν με χαρά στην αδελφότητα της μονής. Εκεί συνεργάστηκαν στενά με τον άγιο Ευθύμιο στις δύσκολες μεταφράσεις των αγίων Γραφών και πολλών θεολογικών και πατερικών βιβλίων.

Ο όσιος Αρσένιος εργάστηκε καρποφόρα στη μονή των Ιβήρων για πολλά ευλογημένα έτη της ζωής του. Εκοιμήθη ειρηνικά σε προχωρημένη γεροντική ηλικία, αφήνοντας πίσω του πλούσια πνευματική κληρονομιά για τις ορθόδοξες γενεές. Τάφηκε στο Άγιο Όρος, στον περικαλλή ναό του αγίου Συμεών του Στυλίτη της φημισμένης ιεράς μονής. Αργότερα ο άγιος Γεώργιος ο Αγιορείτης μετακόμισε τα τίμια λείψανα στο οστεοφυλάκιο του καθολικού της μονής.

Διά πρεσβειών του οσίου Αρσενίου της Νινοτσμίντα, Κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός ημών, ελέησον και σώσον ημάς.